Marketing Hoegaarden in Dutch to Americans in the Universal Language of Beer
As I was getting onto the Kennedy in downtown Chicago this week a billboard caught my attention. It was a 10+ story high image of a tall, presumably icy cold, glass of Hoegaarden beer. Sure, it caught my attention because it was really hot and the beer promised to be very refreshing. But mostly because…